Malaysia


Flag

National Pledge

The national pledge is the "Rukunegara"
Kepercayaan kepada Tuhan
Kesetiaan kepada raja dan negara
Peluruhan perlembagaan
Kedaulatan undang-undang
Kesopanan dan kesusilaan
An English translation would be
Belief in God
Loyalty to the king and country
Upholding of the constitution
Rule for the law
Good behaviour and morality
The objectives of the Rukunegara are: I) menyatupadukan rakyat kerana ketika zaman penjajahan dahulu mereka berpecah-belah di bawah dasar 'Pecah dan Perintah' British. (Unite the citizens of Malaysia divided under the British "divide and rule" policy) II) sebagai panduan hidup. (As a life guideline) III) pembangunan negara dapatlah dijalankan dengan lebih pesat untuk membina suatu masyarakat yang progresif. (To accelerate national developement to form a more progressive society).

National Anthem

ZZ
The national anthem is the "Negaraku" or "My Country"
Negaraku
                         
Negaraku, tanah tumpahnya darahku
Rakyat hidup bersatu dan maju
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan
Raja kita, selamat bertakhta
Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan
Raja kita, selamat bertakhta
English translation
My Country

My country, my native land
The people living united and progressive
May God bestow blessing and happiness
May our Ruler have a successful reign
May God bestow blessing and happiness
May our Ruler have a successful reign

Links to other resources


Back to the list of countries.
This page is maintained by Tom Strong <strong@dementia.org>. If you find an error or omission on these pages, I would appreciate an update or correction.

Page generated 2003-06-16 18:15:20 EDT